2024年12月11日下午，“《文明互鉴与文学研究》集刊首发式暨学术论坛”系列活动的重要组成部分——研究生论坛，在我院会议室顺利举行。此次论坛紧密围绕“文明互鉴与文学研究”的核心理念，由我院副院长罗文军教授、中国语言文学系主任米昊阳博士共同主持，我院学术型研究生积极参与并发表学术见解。

活动初始，罗文军教授着重阐述了积极参与学术交流对研究生学术成长的关键作用，勉励同学们以主动的姿态投身于实践探索之中。同时，罗教授对同学们在学习与工作中的优秀表现给予了高度评价，并期望大家能够深入认识到实践机会的宝贵价值。

在研究生论坛环节，同学们围绕各自的研究课题展开了深入的汇报与讨论，展现出扎实的学术功底和积极的探索精神。

文彩婷同学以《文明互鉴视角下的“世界文学”与中国话语论争》为主题，详细梳理了世界文学概念的起源与发展，从世界文学概念的初步提出，深入分析了世界文学在中国的发展历程，并从文明互鉴的视角探讨了世界文学的属性与意义。

牛继颖同学选取了《深度翻译理论下中国哲学文化传播研究——以阿瑟·韦利〈道德经〉英译本为例》这一具有深度的课题，以阿瑟·韦利的《道德经》英译本为研究对象，分析了深度翻译在促进文化理解与交流方面的重要作用，引发了同学们对中国文化对外传播的思考。

牟灶燃同学分享了题为《林语堂“对外讲中”中的国族意识探究——以〈吾国与吾民〉〈生活的艺术〉为例》的研究成果，通过分析林语堂以英文为媒介传播中国人生活智慧与哲学的实践，展现了其对国家民族命运的深切关怀及对社会进步的殷切期望，并以此为例深入探究了其中蕴含的国族意识。

张瑜同学以《清代会理州志编纂研究》为视角，全面介绍了会理州志的编纂背景、概况、内容、宗旨及体例结构等，通过丰富的文献资料，生动展现了清代会理州志编纂过程中的人员构成、分工特点及发展脉络，并结合会理州的历史文化背景，彰显了学术研究的地域特色与独特价值。

陈佳慧同学聚焦于《明代市民文学中的女性婚姻状况分析：以〈三言〉为例》，以明代“三言”为文本基础，对20至30岁女性的婚姻状况进行了细致研究，深入剖析了不同婚姻状况背后的多元因素，并指出明代后期资本主义萌芽、思想解放潮流等对女性婚姻观念产生的深远影响。

张雪倩同学针对《〈文选〉荀赋“有名无实”新探》这一问题展开研究，从多个角度探究萧统《文选序》提及荀子而不录荀赋的原因，对比了荀子赋与宋玉赋、汉赋在题材、功能及情感表达等方面的差异，结合魏晋南北朝时期的文学特点，深入分析了萧统的选录标准。

田梅同学以《缘起与丰灾：谈蒲风的“新诗歌的斯达哈诺夫运动”》为题，聚焦于二十世纪三十年代蒲风提出的“新诗歌的斯达哈诺夫运动”，指出应全面客观看待这一运动，既要看到其在当时时代语境中的合理性，也要正视其存在的局限性，如将诗歌真实性与艺术性、社会政治功能混同对新诗发展的影响。

张婷婕同学以《徘徊在圣俗之间：张忌小说〈出家〉中的底层人物书写》为题，分析了小说在人性、社会现实和信仰冲突方面的展现及当代中国社会问题的映照。指出了当前研究中存在的不足，如文本分析局限、文献引用不足和内容重复等，为后续研究提供了改进方向。

卿金凤同学选取了《“人化批评”的思想渊源探析——以〈文心雕龙〉为例》这一论题，从哲学思维、情感实践和生命个性表现三个方面对“人化批评”的思想进行了探究，强调了身体感知和生命体验对“人化批评”形成的影响。

张宇恒同学以《电子游戏：中国话语权的突围》为题，详细阐述了电子游戏在文化传播中的重要作用。通过数据对比，如黑神话悟空在TGA年度游戏评选中的突破，分析了游戏如何将传统文化与现代元素结合，通过不同方式重塑中国形象、输出中国文化。

论坛期间，罗文军教授与米昊阳博士对每位同学的汇报进行了细致入微的点评，在充分肯定同学们研究成果与价值的同时，也指出了存在的问题与改进的方向。同学们积极参与讨论，互相评点，展现了高度的学术热情、敏锐的思维与良好的交流能力。

此外，本次活动还宣布成立了研究生学术部，旨在为同学们提供更多参与学术管理与组织工作的机会，提升组织与协作能力。经过讨论，决定由田梅、张宇恒两位同学分别担任年级负责人，负责学术部相关事务的协调与安排，为研究生学术活动的顺利开展提供有力保障。

（张瑜）